Este texto na embalagem longa-vida da Paulista, por exemplo:
"O Leite UHT Paulista passa por um rigoroso processo, desde a sua origem até a casa dos seus consumidores, oferecendo um produto de qualidade. Assim, a marca Paulista, tradicional nos lares brasileiros, desenvolve produtos que ajudam a cuidar melhor da sua família."
Entendeu alguma coisa ? Então vamos por partes:
- "Rigoroso processo" - que processo ? O texto não diz.
- "oferecendo um produto de qualidade" - da forma que está escrito, entendo que o "leite" oferece um produto de qualidade, não faz sentido.
- "Assim, a marca Paulista" - assim, como ?
- "cuidar melhor da sua família" - primeiro diz "seus consumidores" depois "sua família"; os consumidores são meus ?