Escova da Johnson com "mal-hálito" ?

Vejam só que erro absurdo de português na embalagem da escova dental Reach Cuidado Total - Total Care da Johnson & Johnson:

Só para relembrar, o correto é mau-hálito.

Mal <-> Bem

Mau <-> Bom

Cheguei a pensar que a escova fosse falsa, mas foi comprada em local de confiança, então foi erro da Johnson & Johnson mesmo.

Rótulo de papel numa embalagem de detergente

Alguém sabe do que é esta embalagem abaixo ?

Sim, é o novo detergente Veja, depois de alguns dias uso. Conseguiram colocar um rótulo de papel num produto que é sempre utilizado em ambientes molhados, que coisa mais sem noção; o papel simplesmente se desmancha, grudando na esponja e na louça (e depois indo para o ralo, colaborando para entupimentos).

A embalagem original até que é normalzinha, sem muitos atrativos mas, como diz minha esposa, o esperto que criou este rótulo de papel nunca lavou louça....

Leite Paulista - fala, fala e não diz nada

Eu me divirto com as mensagens que alguns fabricantes colocam em suas embalagens, que não transmitem absolutamente qualquer informação útil. Seria melhor deixar o espaço em branco !
Este texto na embalagem longa-vida da Paulista, por exemplo:

"O Leite UHT Paulista passa por um rigoroso processo, desde a sua origem até a casa dos seus consumidores, oferecendo um produto de qualidade. Assim, a marca Paulista, tradicional nos lares brasileiros, desenvolve produtos que ajudam a cuidar melhor da sua família."

Entendeu alguma coisa ? Então vamos por partes:

• "Rigoroso processo" - que processo ? O texto não diz.
• "oferecendo um produto de qualidade" - da forma que está escrito, entendo que o "leite" oferece um produto de qualidade, não faz sentido.
• "Assim, a marca Paulista" - assim, como ?
• "cuidar melhor da sua família" - primeiro diz  "seus consumidores" depois "sua família"; os consumidores são meus ?

Bisnaguinhas Panco - embalagem irresponsável de um produto destinado a crianças e jovens

Neste carnaval de 2012 mais acidentes envolvendo jet-ski provocaram vítimas, entre elas uma menina de 3 anos, atropelada  por um garoto de 14 anos que pilotava um jet-ski na praia de Bertioga, em São Paulo. Infelizmente, esta inocente menina não resistiu e veio a falecer.

Por isso, não podemos aceitar este absurdo na embalagem de bisnaguinhas Panco, que mostra a figura de um menino pilotando um jet-ski, como se fosse algo natural, bonito e, principalmente, legal. Em um produto voltado a crianças e jovens, isto é quase uma apologia à contravenção e ao crime.

Como referência, esta embalagem é do lote  L 1A 2041 318:56, com vencimento em 25/02/2012.

[Atualização 26/02/2012]
Mais um acidente envolvendo crianças e jet-ski: Criança morre em acidente com jet-ski.
No dia 22/02, enviei um e-mail para sac@panco.com.br sobre este assunto e até o momento não obtive qualquer resposta.

Eu acredito em duendes

E também acredito nos cremes dentais que prometem o branqueamento "rápido" e "fácil" dos dentes, por isso não posso deixar de testar o Colgate Luminous White Brilliant Mint. A caixa vermelha e brilhante cumpre seu papel de chamar a atenção e se destacar entre as dezenas de cremes dentais oferecidos nos supermercados e farmácias.
A embalagem esbanja no inglês (Luminous White Brilliant Mint), não explica o que significa "um tom mais branco..." e tem informações, quase ilegíveis devido ao tamanho das letras e ao vermelho brilhante da caixa,  em português e em espanhol, fato que particularmente me desagrada.

A vaca que ri

Me deparei com esta simpática embalagem do queijo processado "A vaca que ri" nas prateleiras do Pão de Açúcar e não pude deixar de comprar; seu estilo retrô, meio vintage, chamou a atenção e o formato triangular de cada unidade me lembrou os antigos polenguinhos; o melhor é que o queijo é realmente cremoso e gostoso ! No verso, em letras minúsculas, temos a informação de que é importado da França - interessante isto não estar em destaque na frente da embalagem.